Wir bearbeiten personenbezogene Daten nur, wenn Sie uns diese freiwillig zur Verfügung stellen, z. B. durch:

• Kontaktformulare
• Spendenformulare
• E-Mail Anfragen
• Anmeldung für Bulletin

Dabei können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder weitere von Ihnen übermittelte Angaben verarbeitet werden.

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:

• Beantwortung von Anfragen
• Abwicklung von Spenden und Patenschaften
• Information über unsere Projekte und Arbeit
• Technische Bereitstellung und Sicherheit der Website

Die Datenverarbeitung erfolgt gemäß dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG), insbesondere auf Basis Ihrer Einwilligung oder unseres berechtigten Interesses an einer funktionierenden und sicheren Website.

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer:

• wenn dies zur Erfüllung unserer Leistungen erforderlich ist (z. B. Zahlungsdienstleister),
• oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen.

Unsere Website kann Cookies verwenden, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Zudem erhebt der Hosting-Provider automatisch technische Daten (z. B. IP-Adresse, Browsertyp), um den sicheren Betrieb der Website zu gewährleisten. Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar.

Sie haben das Recht:

• Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten
• unrichtige Daten berichtigen zu lassen
• die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht
• eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen

Anfragen richten Sie bitte an die oben genannte Kontaktadresse.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt jeweils die auf der Website veröffentlichte Version.

Stand: Januar 2026